With that plus a large supply of envelopes, I start a letter-writing crusade to reach as many SG members and SGs as I can through the joy a letter brings!
If you want a letter, PM me!
"suk sun wan gerd ka!
nu yui te atlanta ma 13 pe, kid ting mian thai mak mak!
kun cheei a riht ka?
nu cheei oom, gerd tei krung taip ma ha na kron."
What does "nu" mean?
Phom chʉʉ Charles khrap. Khun chʉʉ Oom may?
Pe is miles right? What does Kron mean?
If I may boldly interject...
I am fairly certain she is using "nu" to identify herself, it's a 1st person pronoun used only by females.
"Pe" actually means year...in this case it appears she is saying she's lived in ATL for 13 years.
"Kron" is not a stand alone word. She has broken up กรุงเทพมหานคร into syllables. Krung Thep Maha Nakorn is the formal name for the capital of Thailand. She says that she was born in Bangkok.