cathedra

Alrighty, 'bout time for an update dontcha think?

Listening to MTV2 Radio on my headphones here @ werk. I heard this song and decided to look up the lyrics since I heard the word "CULO" and my limited knowledge of Spanish suspected it meant BUM. Heh. I like songs that are BUM positive...

So yeah here are the lyrics, if any of my fine feathered friends reads/writes enuf Spanish to translate the Spanish parts i'd be a happy gal. (see bottom of journal for lyrics)

I had a date last night with a guy. He was nice, he brought me wild flowers from his place and we watched A Beautiful Mind. We talked about porn, and SG and eventually about my sets in PSW. He looked through them all with me sitting on the side watching his expressions, it was odd. Good but odd, I never usually hear people's comments to my photos. Was cool. Dating is so odd and uncomfortable. Tomorrow the net is finally being hooked up @ home and I will rejoice and dance around the apartment and get drunk, stoned, and any other vice I may to celebrate it. Yeah i'm a net-addict and proud of it.

The weekend was good, saturday went to this guy's cabin up north with a friend of mine. He was nice, we had fun, I got some mosquito bites. Sunday I drove up to Quebec city for my cousin's baby's Christening. I fell down a huge flight of stairs in the church after the group photos near the altar. I wish I would have broken something or been knocked unconsious because I think that was one of the most humiliating moments of my LIFE. I fell backwards down about 15 stairs and so far down that the momentum threw me into the emergency exit with a loud *thud* two bruised knees and no damage other than my severely sore ego.

So yea as soon as net is restored I will make a photo guided tour of my new home for y'all. I'm thinking of changing my hair...I have to go to my stylist soon anyways since it's been a while I had my streaks done. Last time I went to the salon for my waxing my stylist saw me and reminded me I'm due.

So I dunno I kinda like the blondish streaks, but I dunno. I feel like a change is in need to go with the new home..and soon new office.

Anyways so yeah, here are the lyrics. Muchas gracias amigos who can translate.

"Culo" - by: Pitbull

Right about now,
(Waz up?) we need all the ladies to hit the dance floor
(Dominicanas)
If you got a big (todas la cubana) ol' booty
and you like to shake (Mexicana) that mother... ...
Let's go
Pitbull, Lil John.
Let's go (Boriqua)

[Hook]
Esa jevita esta enterita, y tiene tremendo culo
Esta tan linda, esta tan rica y tiene tremendo culo
Que linda chiquita pero que importa si tiene tremendo culo
Has me el favor y meneate chica, tienes tremendo culo

Pull up to the club, walk in than I
Pull to the bar get drinks than I
Pull up to a broad let her know what it is, how it is,
why it is what it is
I ain't got time for no games.
Hoping Mami that you feel the same
I got what you need to feel the pain, here's my number,
call me when you up for an even exchange
Feel me, let me see you do that dirty dance, dirty dance Mami
feel me, let me see you touch your toes or shake that thang
and talk with you ass
Feel me all my chicos, all my Jamaicans all my blacks,
all my Haitians
Feel me cause they know I'm gunna run till they kill me.
CULO

[Hook]

Mami got her ass and thighs like trina and J-LO, Multiplied.
She's off the chain, off the glass,
off the flip and with a couple mo drinks
I'll be off to hit mine
I'll be wearing her out and when
I'm finished paramedics gone carry her out. Mine
The night is young and if it's shaved,
I'll give you some of this mighty tounge, HEY!
Be easy, go ahead please me, talk to me sleazy baby
I want a freak, a monster in bed, last thing I need is a lady.