zamolxis

coutez les penses de mon enfance, quand je me rveillais,
humains, la verge rouge: "Je viens de me rveiller; mais,
ma pense est encore engourdie. Chaque matin, je ressens un
poids dans la tte. Il est rare que je trouve le repos dans
la nuit; car, des rves affreux me tourmentent, quand je
parviens m'endormir. Le jour, ma pense se fatigue dans des
mditations bizarres,...
Read More

ON ANOTHER'S SORROW


Can I see another's woe,
And not be in sorrow too?
Can I see another's grief,
And not seek for kind relief?

Can I see a falling tear,
And not feel my sorrow's share?
Can a father see his child
Weep, nor be with sorrow filled?

Can a mother sit and hear
An infant groan, an infant fear?
No, no! never can...
Read More

El Desdichado - Grard de Nerval

Je suis le tnbreux, le veuf, l'inconsol,
Le prince d'Aquitaine la tour abolie :
Ma seule toile est morte, et mon luth constell
Porte le soleil noir de la Mlancolie.

Dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consol,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie,
La fleur qui plaisait tant mon coeur dsol,
Et la treille o le...
Read More

Maestro, che quel ch'i' odo?
e che gent' che par nel duol s vinta?