Login
Forgot Password?

OR

Login with Google Login with Twitter Login with Facebook
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • SuicideGirls
  • Photos
  • Videos
  • Shop
Vital Stats Tip

rosalyn

Canada

SG Since 2002

Followers 864 Following 44

  • Everything
  • Photos
  • Video
  • Blogs
  • Groups
  • From Others

Sunday Oct 02, 2005

Oct 2, 2005
0
  • Facebook
  • Tweet
  • Email
Anyone fluent in Chinese care to help me for 10 seconds?

I have a little translating to do... or rather, just making sure I'm getting the meanings from the context correctly.

From here.

page 7 - exact translations of the english pieces to the left, I think, but which go with which?

page 14 and 17 - exact translations to the given words/senses?

Thanks smile smile
VIEW 15 of 15 COMMENTS
robkarloff:
You don't update enough!! tongue smile
Nov 2, 2005
northstar:
i think you need to update this little jobbie!

how the hell are you?
how's your foot?
Nov 7, 2005

More Blogs

  • 02.27.05
    15

    Sunday Feb 27, 2005

    So some guy got arrested for kidnapping and sexually assulting a 14…
  • 02.12.05
    24

    Saturday Feb 12, 2005

    I never really got that work done... one assignment I skipped altoget…
  • 02.08.05
    11

    Tuesday Feb 08, 2005

    Ahh. So much work to do.. assignments galore for friday, and then a …
  • 01.31.05
    15

    Monday Jan 31, 2005

    I met my future kitties today, and they're wonderful. Friendly, nice,…
  • 01.30.05
    8

    Sunday Jan 30, 2005

    If you remember my last post, you saw I'm moving in March! It'll be …
  • 01.28.05
    10

    Friday Jan 28, 2005

    By the way! I got the place I was raving about last update. Cosigned…
  • 01.25.05
    16

    Tuesday Jan 25, 2005

    I'm moving. Out of mum's house and into my own. It's about time, I'm …
  • 01.14.05
    21

    Friday Jan 14, 2005

    SoooOo...it looks like I'm going back to my old co-op job (software d…
  • 12.22.04
    22

    Wednesday Dec 22, 2004

    I finished all my xmas shopping today! Well, almost... one more... …
  • 12.08.04
    19

    Wednesday Dec 08, 2004

    As I mentioned, I shot a new set. I.. don't know what I think of it. …

We at SuicideGirls have been celebrating alternative pin-up girls for:

23
years
9
months
7
days
  • 5,509,826 fans
  • 41,393 fans
  • 10,327,617 followers
  • 4,593 SuicideGirls
  • 1,120,690 followers
  • 14,920,095 photos
  • 321,315 followers
  • 61,391,142 comments
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • Photos
  • Videos
  • Shop
  • Help
  • About
  • Press
  • LIVE

Legal/Tos | DMCA | Privacy Policy | 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement | Contact Us | Vendo Payment Support
©SuicideGirls 2001-2025

Press enter to search
Fast Hi-res

Click here to join & see it all...

Crop your photo