I downloaded this last week and watched it last night:
Ben X
The subtitles in the copy I have aren't hard-subbed (i.e. a part of the movie file), I had to find them in a separate file and use Vobsub to overlay them. They don't seem as good as the subs you see in this trailer, but the story is still easy to follow, even if some of the subtitles seem a little like Dutchlish!
I'll be glad to pass on a copy of the movie file, subtitles and Vobsub program to anyone interested. I really think this is a great film that we in Australia will never get a chance to see otherwise.
Ben X
The subtitles in the copy I have aren't hard-subbed (i.e. a part of the movie file), I had to find them in a separate file and use Vobsub to overlay them. They don't seem as good as the subs you see in this trailer, but the story is still easy to follow, even if some of the subtitles seem a little like Dutchlish!
I'll be glad to pass on a copy of the movie file, subtitles and Vobsub program to anyone interested. I really think this is a great film that we in Australia will never get a chance to see otherwise.