Login
Forgot Password?

OR

Login with Google Login with Twitter Login with Facebook
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • SuicideGirls
  • Photos
  • Videos
  • Shop
Vital Stats

ravenvelith

Etobicoke, Ontario

Member Since 2006

Followers 20 Following 36

  • Everything
  • Photos
  • Video
  • Blogs
  • Groups
  • From Others

Monday Sep 03, 2007

Sep 3, 2007
0
  • Facebook
  • Tweet
  • Email
Oh gods. 26 days and I lose my teens. T_T Help. I'm going through quarter life crisis.
We call poutine sauce 'tine sauce in our house ('teen' sauce it sounds like) and I weep internally at the damn word. T_T I'M A HAG.

Ahem anyway. So I'm not going back to McMaster. Awesome. Online courses for Japanese (and most likely Korean) ftw.

The plastic surgeon has no idea what's wrong with my wrist and apparently the doctors who diagnosed me are fucking morons. I probably have a torn/badly sprained ligament or a hairline fracture in my wrist that's not healed correctly.

And now, behold me putting my Japanese to use.

I translated a blog entry by the bassist of Ayabie (Intetsu) and I nearly died from cute. This man is the most adorable being on the damn planet. Also, Maron-kun is his sweet little bunny rabbit.

So behold me translating. Or attempting to.

SPOILERS! (Click to view)




I woke up about noon. If I didn't sleep without putting on my alarm clock, I would've slept the whole time.

Now, I put black tea in to set in place*. It's light blue and diluted, but it's Earl Grey*.

Entering September, after this it becomes autumn. Image came to mind because also I think of making a tune*.

Under the table is Maron-kun. Rabbit whiskers also look like cat's. Whiskers are ticklish. (>_< )


Translator's notes:
1. Pfft. I don't think I translated that right at all.
2. I thought you didn't like Earl Grey, Tetsu!
3. I don't think I got this either. Lmfao. I fail.
4. That is the CUTEST tea thinger I've ever seen. I want one.



VIEW 8 of 8 COMMENTS
_loulou_:
Happy Birthday!
Sep 29, 2007
noone03:
Happy Birthday to YOU!!
Sep 29, 2007

More Blogs

  • 02.25.07
    5

    Sunday Feb 25, 2007

    Forgive my lack of postings. I'm rather lazy sometimes. Current…
  • 02.10.07
    1

    Saturday Feb 10, 2007

    Hoooooooooooooooooooooooooo my gods. I saw Dir en Grey for the secon…
  • 01.22.07
    1

    Tuesday Jan 23, 2007

    Ow ow ow ow ow. i sprained the tendon in my right wrist. so do fo…
  • 01.19.07
    2

    Friday Jan 19, 2007

    Ah. Do forgive me. I have been lurking and too lazy to update the bl…
  • 01.02.07
    2

    Wednesday Jan 03, 2007

    Welp. Lynni is at teh skewl. Yeah. Bus never showed up so my mum …
  • 01.01.07
    1

    Monday Jan 01, 2007

    WOOOOOOOOOOO! 2007 has arrived! The Year of the Gamer! ...Well...I…
  • 12.30.06
    9

    Saturday Dec 30, 2006

    Okay. SG has decided to not eat my info any longer. Hooray! ::.throw…
  • 12.29.06
    6

    Friday Dec 29, 2006

    .... What the hell... My info and stuff keeps vanishing. WHO IS…
  • 12.29.06
    9

    Friday Dec 29, 2006

    Welp! Here I am! Finally...Hooray for pretty girlies. Uh...Well.…

We at SuicideGirls have been celebrating alternative pin-up girls for:

23
years
10
months
19
days
  • 5,509,826 fans
  • 41,393 fans
  • 10,327,617 followers
  • 4,599 SuicideGirls
  • 1,114,228 followers
  • 14,946,099 photos
  • 321,315 followers
  • 61,456,705 comments
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • Photos
  • Videos
  • Shop
  • Help
  • About
  • Press
  • LIVE

Legal/Tos | DMCA | Privacy Policy | 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement | Contact Us | Vendo Payment Support
©SuicideGirls 2001-2025

Press enter to search
Fast Hi-res

Click here to join & see it all...

Crop your photo