pollythundercat

So I translated 40 pages in 3 nights, and now the tendons on my right hand hurt like a mofo. I'm wearing a band with a metal plate to keep my wrist in place and taking anti-inflammatory pills. It hurts. And I have another one to finish next week....
At least I'll have some money to pay for the doctor's appointment if i end up needing one....

I'm bored and alone.
I have to clean the house, my grandma gets back on wednesday and everything looks gross. But I'm tired - brain tired, and fatigued. I also need to do laundry. Plus translating, plus teaching....

Tomorrow is my best friend's 30th birthday party, and I didn't get him anything. I didn't have enough money for the things I knew he wanted, now I have no idea what to get. Maybe I should just buy him underwear....or wait til i have more money.
I still feel quite jealous about him, I hope tomorrow is fun, though I wont be surprised if it turns into a shitty night for me. I'm sure his girlfriend is also gonna be there, so i'll have to keep myself entertained - I don't think I can drink with the medicine I'm taking though....shit.

Your comments ruled once again. Thank you for making me feel special. Now if only I could get a hug...
But like, seriously though. I need warm physical contact with someone. yeah. i'm stealing hugs tomorrow shamelessly.

So ok, I hope you have fun this weekend...

love you all,
Polly