Join now and instantly access millions of uncensored photos, videos and livestreams!

Join Now
1 model live now
  • izzycky
Login
Forgot Password?

OR

Login with Google Login with Twitter Login with Facebook
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • SuicideGirls
  • Photos
  • Videos
  • Shop
Vital Stats

on_tenterhooks

Rome (Italy)

Member Since 2007

Followers 125 Following 140

  • Everything
  • Photos
  • Video
  • Blogs
  • Groups
  • From Others

Wednesday Oct 31, 2007

Oct 31, 2007
0
  • Facebook
  • Tweet
  • Email
Hi everybody! I assumed you had some problems with my last post and I really don't want you to think it was something bad or just wrong. so, my boyfriend will help me out with a translation( he's not so great, but better then me, i hope). first of all you have to know that some words were not even in italian, but in my dialect(Rome). the following is the real sincere translation, as close as possible to the original, i swear. smile)))


"since i am pissed off today, i am gonna write in Italian and also in Roman and also with a lot of coursing and fuck everything( ----the exact translation is impossible here since it is a roman dialect form to say fuck everything----)!

the set didn't make it even with the second chance....fuck!( the translation is impossible again.... see above).... and now where am i supposed to find some chicks? these girls don't write back, no metter how much i write( ----exact translation impossible....strict roman dialect----).....nothing, they don't give a shit about me.

anyway tomorrow i am going to know if i passed the test to skip from the fourth to the fifth level in the english class, i should have made it, it was fucking simple(----exact translation impossible.....roman dialect----)(now if i don't pass it, i am gonna look like an idiot)

we're looking for new apartments in NYC and we found one veeeeery nice for 1500 bucks a month with AC, gas, electric and water that are going to be paid by the thing......i don't remember how to say it in italian.....wait i am going to check the translation from english to italian..... got it, the owner! and it is also furnished! it's a little bit an ass hole, but we don't need much room. and.....that's it i guess.

see ya!"


this is the translation. from now on i am going to write only in english, cause i don't wanna bother anybody and becase it'll be usefull for me to, but it was nice seeing yall feeling like i've felt everyday since i moved.
smile
but i am the foreign one here and i gotta accept it.
take care yall!


P.S. by the way i have passed the exam with a score of 59 out of 60. pretty good, ain't it?
it was a shitty exam anyway....nothing to be to proud of
smile
VIEW 4 of 4 COMMENTS
aldebaran:
E 'sticazzi, 59 su 60, ti posso cominciare a dare della secchiona? In bocca al lupo per la casa wink
Nov 2, 2007
infinity:
Posting in italian is not a problem at all with me, even if you don't translate it. You could always post in both italian and english at the same time...
Nov 2, 2007

More Blogs

  • 10.01.10
    5

    Saturday Oct 02, 2010

    Somebody has reactivated my account... O_o o_O
  • 12.22.08
    5

    Monday Dec 22, 2008

    DO NOT FLY WITH AMERICAN AIRLINES. IT TOOK 48 HOURS TO GO BACK TO MY …
  • 12.16.08
    7

    Tuesday Dec 16, 2008

    Read More
  • 12.13.08
    7

    Saturday Dec 13, 2008

    Read More
  • 12.10.08
    10

    Thursday Dec 11, 2008

    Read More
  • 12.09.08
    4

    Tuesday Dec 09, 2008

    yay! Today my boyfriend, Marco, Marco (yep, same name! It's a freakin…
  • 12.05.08
    0

    Friday Dec 05, 2008

    Today it's freakin' cold O.O Hope it'll snow. Tomorrow I have to work…
  • 12.04.08
    10

    Thursday Dec 04, 2008

    Long time no see, huh? I'm sorry but I had a lot of stuff to do.…
  • 06.21.08
    6

    Saturday Jun 21, 2008

    More Pics More pictures on my Flickr page. Check 'em out! I found a…
  • 05.26.08
    14

    Monday May 26, 2008

    Ok.................... Let me show you the world in my eyes. Leav…

We at SuicideGirls have been celebrating alternative pin-up girls for:

23
years
10
months
22
days
  • 5,509,826 fans
  • 41,393 fans
  • 10,327,617 followers
  • 4,600 SuicideGirls
  • 1,114,946 followers
  • 14,947,706 photos
  • 321,315 followers
  • 61,460,371 comments
  • Join
  • Profiles
  • Groups
  • Photos
  • Videos
  • Shop
  • Help
  • About
  • Press
  • LIVE

Legal/Tos | DMCA | Privacy Policy | 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement | Contact Us | Vendo Payment Support
©SuicideGirls 2001-2025

    Press enter to search
    Fast Hi-res

    Click here to join & see it all...

    Crop your photo