Are you trying to post a picture from your hard drive? It looks like it. If you want to post a pic in your journal, it has to be hosted on a website...SG gives you space for pictures, in your Pics folder.
There are basic directions on how to do so, here. If you have questions, just ask!
There are basic directions on how to do so, here. If you have questions, just ask!