Ig...I'm not sure if its an American saying...but as kids girls used to say...boys are gross...they have cooties...or if you didn't want someone touching you...because they have cooties ...its a term used by children meaning infected, germy, contagious....etc...I hope that helps
